Малыш с гонок 2» на русском герои обсуждают, что новый эксперт в лаборатории Пита по имени Крис — это вылитый Вэй, но учёный утверждает, что никогда не пересекался с погибшим другом Бэйба... Пит настроен враждебно к двойнику Вэя и не хочет, чтобы он работал над препаратом для подавления способностей. Крис же настроен работать в этой лаборатории и ещё раз встречается с Питом, чтобы убедить его, что он профессионал. В это же время Тони Чен предстает перед подельниками в инвалидном кресле. Но он всё также настроен поставить «Икс-Хантер» на колени, внедрив туда своего человека, и просит их набраться терпения. Когда Ким забрал своего механика, то в «Икс-Хантер» вовремя появился загадочный новенький. В другом месте Чарли и Бэйб ссорятся, так как первый ревнует второго к Вилли. Бэйб всё чаще проводит свободное время со своим фанатом, и от него несет альфой…